A few weird issues (page indicator + dimmed unfocused)
I've been using Zathura for a couple of years now. After moving to the latest Ubuntu version (19.10) and installing zathura from its repo (which has zathura version 0.4.3, girara 0.3.2), I've noticed two things which weren't there previously and which I can't seem to control via zathura config: 1) the pages indicator in the status line previously was
x being current page number and
y the total numbers. Now it always looks like
[x (x/y)], i.e. the current page is shown twice; 2) zathura window becomes a bit dimmer when focus moves to another window. This is not a compositor effect (I tried with the compositor disabled), and no other application behaves this way in my window manager (neither in i3 nor in Gnome). Even more interestingly, on another machine I have the same Ubuntu distro, but running under Wayland rather than X11, and the same version of zathura displays neither of this issues.