This README was with wrong build steps. This commit changes to the meson
build steps and make all the text follow the mupdf plugin README