de.po 2.68 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-04 18:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:77+0100\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <s.ramacher@gmx.at>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../callbacks.c:149
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr ""

#: ../callbacks.c:175
#, c-format
msgid "Invalid input '%s' given."
msgstr ""

#: ../callbacks.c:209
#, c-format
msgid "Invalid index '%s' given."
msgstr ""

#: ../commands.c:28 ../commands.c:63 ../commands.c:90 ../commands.c:132
#: ../commands.c:327
msgid "No document opened."
msgstr ""

#: ../commands.c:34 ../commands.c:69 ../commands.c:96 ../commands.c:333
msgid "Invalid number of arguments given."
msgstr ""

#: ../commands.c:42
#, c-format
msgid "Bookmark successfuly updated: %s"
msgstr ""

#: ../commands.c:48
#, c-format
msgid "Could not create bookmark: %s"
msgstr ""

#: ../commands.c:52
#, c-format
msgid "Bookmark successfuly created: %s"
msgstr ""

#: ../commands.c:75
#, c-format
msgid "Removed bookmark: %s"
msgstr ""

#: ../commands.c:77
#, c-format
msgid "Failed to remove bookmark: %s"
msgstr ""

#: ../commands.c:103
#, c-format
msgid "No such bookmark: %s"
msgstr ""

#: ../commands.c:194
msgid "Too many arguments."
msgstr ""

#: ../commands.c:203
msgid "No arguments given."
msgstr ""

#: ../commands.c:218 ../commands.c:235 ../commands.c:257
msgid "No open document."
msgstr ""

#: ../commands.c:242 ../commands.c:264
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr ""

#: ../commands.c:346
#, c-format
msgid "Couldn't write attachment '%s' to '%s'."
msgstr ""

#: ../commands.c:348
#, c-format
msgid "Wrote attachment '%s' to '%s'."
msgstr ""

#: ../document.c:383 ../document.c:406 ../document.c:422 ../document.c:438
#: ../document.c:454 ../document.c:476 ../document.c:495 ../document.c:535
#: ../document.c:555 ../document.c:578 ../document.c:607 ../document.c:636
#: ../document.c:660 ../document.c:681 ../document.c:702
#, c-format
msgid "%s not implemented"
msgstr ""

#: ../zathura.c:52
msgid "Reparents to window specified by xid"
msgstr ""

#: ../zathura.c:53
msgid "Path to the config directory"
msgstr "Pfad des Konfigurationsverzeichnisses"

#: ../zathura.c:54
msgid "Path to the data directory"
msgstr ""

#: ../zathura.c:55
msgid "Path to the directories containing plugins"
msgstr ""

#: ../zathura.c:56
msgid "Fork into the background"
msgstr ""