Also delay the execution of synctex_view (fixes #288)

Send the dbus response first, and then start parsing and rendering of
the synctex forward search.
10 jobs for develop in 2 minutes and 27 seconds (queued for 2 seconds)