Commit 660b2a24 authored by Sebastian Ramacher's avatar Sebastian Ramacher
Browse files

Update translations

parent 8369e79b
Pipeline #410 failed with stages
in 1 minute and 3 seconds
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-14 17:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-06 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:12+0000\n"
"Last-Translator: abouzakaria kov <zakariakov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/ar/)\n"
......@@ -86,152 +86,152 @@ msgstr "نسخ النص المحدد للاختيار %s: %s"
msgid "Copied selected image to selection %s"
msgstr "نسخ الصورة المحددة للاختيار %s"
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:281 zathura/commands.c:311
#: zathura/commands.c:333 zathura/commands.c:429 zathura/commands.c:561
#: zathura/shortcuts.c:438 zathura/shortcuts.c:1257 zathura/shortcuts.c:1292
#: zathura/shortcuts.c:1319
#: zathura/commands.c:37 zathura/commands.c:77 zathura/commands.c:104
#: zathura/commands.c:166 zathura/commands.c:282 zathura/commands.c:312
#: zathura/commands.c:334 zathura/commands.c:430 zathura/commands.c:566
#: zathura/shortcuts.c:463 zathura/shortcuts.c:1283 zathura/shortcuts.c:1318
#: zathura/shortcuts.c:1345
msgid "No document opened."
msgstr "لا يوجد وثيقة مفتوحة."
#: zathura/commands.c:42 zathura/commands.c:82 zathura/commands.c:434
#: zathura/commands.c:43 zathura/commands.c:83 zathura/commands.c:435
msgid "Invalid number of arguments given."
msgstr "عدد الوسائط غير صالح ."
#: zathura/commands.c:53
#: zathura/commands.c:54
#, c-format
msgid "Could not update bookmark: %s"
msgstr "تعذر تحديث الإشارة المرجعية: %s"
#: zathura/commands.c:55
#: zathura/commands.c:56
#, c-format
msgid "Could not create bookmark: %s"
msgstr "لا يمكن إنشاء إشارة مرجعية: %s"
#: zathura/commands.c:60
#: zathura/commands.c:61
#, c-format
msgid "Bookmark successfully updated: %s"
msgstr "تم تحديث الإشارة المرجعية بنجاح: %s"
#: zathura/commands.c:62
#: zathura/commands.c:63
#, c-format
msgid "Bookmark successfully created: %s"
msgstr "إشارة مرجعية تم إنشاؤها بنجاح: %s"
#: zathura/commands.c:88
#: zathura/commands.c:89
#, c-format
msgid "Removed bookmark: %s"
msgstr "العلامة المرجعية تمت إزالتها: %s"
#: zathura/commands.c:90
#: zathura/commands.c:91
#, c-format
msgid "Failed to remove bookmark: %s"
msgstr "أخفق حذف الإشارة المرجعية: %s"
#: zathura/commands.c:119
#: zathura/commands.c:120
msgid "No bookmarks available."
msgstr "لا توجد إشارات مرجعية متاحة."
#: zathura/commands.c:129
#: zathura/commands.c:130
#, c-format
msgid "No such bookmark: %s"
msgstr "لا يوجد إشارة مرجعية: %s"
#: zathura/commands.c:175
#: zathura/commands.c:176
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
#: zathura/commands.c:176
#: zathura/commands.c:177
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
#: zathura/commands.c:177
#: zathura/commands.c:178
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات الدالة"
#: zathura/commands.c:178
#: zathura/commands.c:179
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
#: zathura/commands.c:179
#: zathura/commands.c:180
msgid "Creator"
msgstr "المنشئ"
#: zathura/commands.c:180
#: zathura/commands.c:181
msgid "Producer"
msgstr "المنتج"
#: zathura/commands.c:181
#: zathura/commands.c:182
msgid "Creation date"
msgstr "تاريخ الإنشاء"
#: zathura/commands.c:182
#: zathura/commands.c:183
msgid "Modification date"
msgstr "تاريخ التعديل"
#: zathura/commands.c:183
#: zathura/commands.c:184
msgid "Format"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:184
#: zathura/commands.c:185
msgid "Other"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:189 zathura/commands.c:209
#: zathura/commands.c:190 zathura/commands.c:210
msgid "No information available."
msgstr "لا توجد معلومات متاحة."
#: zathura/commands.c:247
#: zathura/commands.c:248 zathura/commands.c:619
msgid "Too many arguments."
msgstr "العديد من الوسائط."
#: zathura/commands.c:258
#: zathura/commands.c:259
msgid "No arguments given."
msgstr "لا معلمات مقدمة."
#: zathura/commands.c:286
#: zathura/commands.c:287
msgid "Printing is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr "لا يُسمح بالطباعة في وضع الحماية الصارم"
#: zathura/commands.c:318 zathura/commands.c:340
#: zathura/commands.c:319 zathura/commands.c:341
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr "عدد الوسائط غير صالح ."
#: zathura/commands.c:453
#: zathura/commands.c:454
#, c-format
msgid "Couldn't write attachment '%s' to '%s'."
msgstr "تعذر كتابة المرفق '%s' إلى '%s' ."
#: zathura/commands.c:455
#: zathura/commands.c:456
#, c-format
msgid "Wrote attachment '%s' to '%s'."
msgstr "كتب المرفق '%s' إلى '%s'."
#: zathura/commands.c:499
#: zathura/commands.c:500
#, c-format
msgid "Wrote image '%s' to '%s'."
msgstr "كتبت الصورة '%s' إلى '%s' ."
#: zathura/commands.c:501
#: zathura/commands.c:502
#, c-format
msgid "Couldn't write image '%s' to '%s'."
msgstr "تعذر كتابة الصورة '%s' إلى '%s'."
#: zathura/commands.c:508
#: zathura/commands.c:509
#, c-format
msgid "Unknown image '%s'."
msgstr "صورة غير معروفة '%s'."
#: zathura/commands.c:512
#: zathura/commands.c:513
#, c-format
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "مرفق أو صورة غير معروف '%s'."
#: zathura/commands.c:530
#: zathura/commands.c:532
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr "التنفيذ غير مسموح به في وضع الحماية الصارم"
#: zathura/commands.c:574
#: zathura/commands.c:579
msgid "Argument must be a number."
msgstr "يجب أن يكون الوسيط رقمًا."
......@@ -496,83 +496,87 @@ msgid "Sandbox level"
msgstr "مستوى الحماية"
#. define default inputbar commands
#: zathura/config.c:491
#: zathura/config.c:492
msgid "Add a bookmark"
msgstr "أضف إشارة مرجعية"
#: zathura/config.c:492
#: zathura/config.c:493
msgid "Delete a bookmark"
msgstr "حذف إشارة مرجعية"
#: zathura/config.c:493
#: zathura/config.c:494
msgid "List all bookmarks"
msgstr "قائمة جميع الإشارات المرجعية"
#: zathura/config.c:494
#: zathura/config.c:495
msgid "Close current file"
msgstr "إغلاق الملف الحالي"
#: zathura/config.c:495
#: zathura/config.c:496
msgid "Show file information"
msgstr "عرض معلومات الملف"
#: zathura/config.c:496 zathura/config.c:497
#: zathura/config.c:497 zathura/config.c:498
msgid "Execute a command"
msgstr "تنفيذ أمر"
#. like vim
#: zathura/config.c:498
#: zathura/config.c:499
msgid "Show help"
msgstr "عرض المساعدة"
#: zathura/config.c:499
#: zathura/config.c:500
msgid "Open document"
msgstr "فتح وثيقة"
#: zathura/config.c:500
#: zathura/config.c:501
msgid "Close zathura"
msgstr "أغلق zathura"
#: zathura/config.c:501
#: zathura/config.c:502
msgid "Print document"
msgstr "طباعة المستند"
#: zathura/config.c:502 zathura/config.c:504
#: zathura/config.c:503 zathura/config.c:505
msgid "Save document"
msgstr "احفظ المستند"
#: zathura/config.c:503 zathura/config.c:505
#: zathura/config.c:504 zathura/config.c:506
msgid "Save document (and force overwriting)"
msgstr "حفظ المستند (وفرض الكتابة فوق)"
#: zathura/config.c:506
#: zathura/config.c:507
msgid "Save attachments"
msgstr "احفظ المرفقات"
#: zathura/config.c:507
#: zathura/config.c:508
msgid "Set page offset"
msgstr "تعيين إزاحة الصفحة"
#: zathura/config.c:508
#: zathura/config.c:509
msgid "Mark current location within the document"
msgstr "اجعل الموقع الحالي داخل المستند"
#: zathura/config.c:509
#: zathura/config.c:510
msgid "Delete the specified marks"
msgstr "احذف العلامات المحددة"
#: zathura/config.c:510
#: zathura/config.c:511
msgid "Don't highlight current search results"
msgstr "لا تبرز نتائج البحث الحالية"
#: zathura/config.c:511
#: zathura/config.c:512
msgid "Highlight current search results"
msgstr "تمييز نتائج البحث الحالية"
#: zathura/config.c:512
#: zathura/config.c:513
msgid "Show version information"
msgstr "عرض معلومات الإصدار"
#: zathura/config.c:514
msgid "Source config file"
msgstr ""
#: zathura/links.c:233
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "فشل تشغيل xdg-open."
......@@ -697,12 +701,12 @@ msgstr "فشل الطباعة: %s"
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr "وضع الضبط غير صالح: %d"
#: zathura/shortcuts.c:999
#: zathura/shortcuts.c:1025
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr "النمط غير موجود: %s"
#: zathura/shortcuts.c:1159
#: zathura/shortcuts.c:1185
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "لا يحتوي هذا المستند على أي فهرس"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-14 17:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-06 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:12+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/ca/)\n"
......@@ -83,152 +83,152 @@ msgstr ""
msgid "Copied selected image to selection %s"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:281 zathura/commands.c:311
#: zathura/commands.c:333 zathura/commands.c:429 zathura/commands.c:561
#: zathura/shortcuts.c:438 zathura/shortcuts.c:1257 zathura/shortcuts.c:1292
#: zathura/shortcuts.c:1319
#: zathura/commands.c:37 zathura/commands.c:77 zathura/commands.c:104
#: zathura/commands.c:166 zathura/commands.c:282 zathura/commands.c:312
#: zathura/commands.c:334 zathura/commands.c:430 zathura/commands.c:566
#: zathura/shortcuts.c:463 zathura/shortcuts.c:1283 zathura/shortcuts.c:1318
#: zathura/shortcuts.c:1345
msgid "No document opened."
msgstr "No s'ha obert cap document."
#: zathura/commands.c:42 zathura/commands.c:82 zathura/commands.c:434
#: zathura/commands.c:43 zathura/commands.c:83 zathura/commands.c:435
msgid "Invalid number of arguments given."
msgstr "Nombre d'arguments invàlids."
#: zathura/commands.c:53
#: zathura/commands.c:54
#, c-format
msgid "Could not update bookmark: %s"
msgstr "No s'ha pogut crear el marcador: %s"
#: zathura/commands.c:55
#: zathura/commands.c:56
#, c-format
msgid "Could not create bookmark: %s"
msgstr "No s'ha pogut crear el marcador: %s"
#: zathura/commands.c:60
#: zathura/commands.c:61
#, c-format
msgid "Bookmark successfully updated: %s"
msgstr "Marcador actualitzat correctament: %s"
#: zathura/commands.c:62
#: zathura/commands.c:63
#, c-format
msgid "Bookmark successfully created: %s"
msgstr "Marcador creat correctament: %s"
#: zathura/commands.c:88
#: zathura/commands.c:89
#, c-format
msgid "Removed bookmark: %s"
msgstr "Esborrat el marcador: %s"
#: zathura/commands.c:90
#: zathura/commands.c:91
#, c-format
msgid "Failed to remove bookmark: %s"
msgstr "No s'ha pogut esborrar el marcador: %s"
#: zathura/commands.c:119
#: zathura/commands.c:120
msgid "No bookmarks available."
msgstr ""
#: zathura/commands.c:129
#: zathura/commands.c:130
#, c-format
msgid "No such bookmark: %s"
msgstr "Marcador no existent: %s"
#: zathura/commands.c:175
#: zathura/commands.c:176
msgid "Title"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:176
#: zathura/commands.c:177
msgid "Subject"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:177
#: zathura/commands.c:178
msgid "Keywords"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:178
#: zathura/commands.c:179
msgid "Author"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:179
#: zathura/commands.c:180
msgid "Creator"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:180
#: zathura/commands.c:181
msgid "Producer"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:181
#: zathura/commands.c:182
msgid "Creation date"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:182
#: zathura/commands.c:183
msgid "Modification date"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:183
#: zathura/commands.c:184
msgid "Format"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:184
#: zathura/commands.c:185
msgid "Other"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:189 zathura/commands.c:209
#: zathura/commands.c:190 zathura/commands.c:210
msgid "No information available."
msgstr "Cap informació disponible."
#: zathura/commands.c:247
#: zathura/commands.c:248 zathura/commands.c:619
msgid "Too many arguments."
msgstr "Massa arguments."
#: zathura/commands.c:258
#: zathura/commands.c:259
msgid "No arguments given."
msgstr "Cap argument subministrat."
#: zathura/commands.c:286
#: zathura/commands.c:287
msgid "Printing is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:318 zathura/commands.c:340
#: zathura/commands.c:319 zathura/commands.c:341
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr "Nombre d'arguments invàlids."
#: zathura/commands.c:453
#: zathura/commands.c:454
#, c-format
msgid "Couldn't write attachment '%s' to '%s'."
msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer adjunt '%s' a '%s'."
#: zathura/commands.c:455
#: zathura/commands.c:456
#, c-format
msgid "Wrote attachment '%s' to '%s'."
msgstr "S'ha escrit el fitxer adjunt '%s' a '%s'."
#: zathura/commands.c:499
#: zathura/commands.c:500
#, c-format
msgid "Wrote image '%s' to '%s'."
msgstr "S'ha escrit la imatge '%s' a '%s'."
#: zathura/commands.c:501
#: zathura/commands.c:502
#, c-format
msgid "Couldn't write image '%s' to '%s'."
msgstr "No s'ha pogut escriure la imatge '%s' a '%s'."
#: zathura/commands.c:508
#: zathura/commands.c:509
#, c-format
msgid "Unknown image '%s'."
msgstr "Imatge desconeguda '%s'."
#: zathura/commands.c:512
#: zathura/commands.c:513
#, c-format
msgid "Unknown attachment or image '%s'."
msgstr "Imatge o fitxer adjunt desconegut '%s'."
#: zathura/commands.c:530
#: zathura/commands.c:532
msgid "Exec is not permitted in strict sandbox mode"
msgstr ""
#: zathura/commands.c:574
#: zathura/commands.c:579
msgid "Argument must be a number."
msgstr "L'argument ha de ser un nombre."
......@@ -492,83 +492,87 @@ msgid "Sandbox level"
msgstr ""
#. define default inputbar commands
#: zathura/config.c:491
#: zathura/config.c:492
msgid "Add a bookmark"
msgstr "Afegir un marcador"
#: zathura/config.c:492
#: zathura/config.c:493
msgid "Delete a bookmark"
msgstr "Esborrar un marcador"
#: zathura/config.c:493
#: zathura/config.c:494
msgid "List all bookmarks"
msgstr "Llista tots els marcadors"
#: zathura/config.c:494
#: zathura/config.c:495
msgid "Close current file"
msgstr "Tancar el fitxer actual"
#: zathura/config.c:495
#: zathura/config.c:496
msgid "Show file information"
msgstr "Mostra informació sobre el fitxer"
#: zathura/config.c:496 zathura/config.c:497
#: zathura/config.c:497 zathura/config.c:498
msgid "Execute a command"
msgstr "Executar una comanda"
#. like vim
#: zathura/config.c:498
#: zathura/config.c:499
msgid "Show help"
msgstr "Mostrar l'ajuda"
#: zathura/config.c:499
#: zathura/config.c:500
msgid "Open document"
msgstr "Obrir document"
#: zathura/config.c:500
#: zathura/config.c:501
msgid "Close zathura"
msgstr "Tancar Zathura"
#: zathura/config.c:501
#: zathura/config.c:502
msgid "Print document"
msgstr "Imprimir document"
#: zathura/config.c:502 zathura/config.c:504
#: zathura/config.c:503 zathura/config.c:505
msgid "Save document"
msgstr "Desar document"
#: zathura/config.c:503 zathura/config.c:505
#: zathura/config.c:504 zathura/config.c:506
msgid "Save document (and force overwriting)"
msgstr "Desar document (i forçar la sobreescritura)"
#: zathura/config.c:506
#: zathura/config.c:507
msgid "Save attachments"
msgstr "Desa els fitxers adjunts"
#: zathura/config.c:507
#: zathura/config.c:508
msgid "Set page offset"
msgstr "Assigna el desplaçament de pàgina"
#: zathura/config.c:508
#: zathura/config.c:509
msgid "Mark current location within the document"
msgstr "Marca la posició actual dins el document"
#: zathura/config.c:509
#: zathura/config.c:510
msgid "Delete the specified marks"
msgstr "Esborrar les marques especificades"
#: zathura/config.c:510
#: zathura/config.c:511
msgid "Don't highlight current search results"
msgstr "No realcis els resultats de la recerca actual"
#: zathura/config.c:511
#: zathura/config.c:512
msgid "Highlight current search results"
msgstr "Realça els resultats de recerca actual"
#: zathura/config.c:512
#: zathura/config.c:513
msgid "Show version information"
msgstr "Mostra informació sobre la versió"
#: zathura/config.c:514
msgid "Source config file"
msgstr ""
#: zathura/links.c:233
msgid "Failed to run xdg-open."
msgstr "No s'ha pogut executar xdg-open."
......@@ -693,12 +697,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid adjust mode: %d"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:999
#: zathura/shortcuts.c:1025
#, c-format
msgid "Pattern not found: %s"
msgstr ""
#: zathura/shortcuts.c:1159
#: zathura/shortcuts.c:1185
msgid "This document does not contain any index"
msgstr "Aquest document no conté cap índex"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zathura\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-14 17:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-06 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:12+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/pwmt/zathura/language/cs/)\n"
......@@ -87,152 +87,152 @@ msgstr "Vybraný text zkopírován do výběru %s: %s"
msgid "Copied selected image to selection %s"
msgstr "Vybraný text zkopírován do výběru %s"
#: zathura/commands.c:36 zathura/commands.c:76 zathura/commands.c:103
#: zathura/commands.c:165 zathura/commands.c:281 zathura/commands.c:311
#: zathura/commands.c:333 zathura/commands.c:429 zathura/commands.c:561
#: zathura/shortcuts.c:438 zathura/shortcuts.c:1257 zathura/shortcuts.c:1292
#: zathura/shortcuts.c:1319
#: zathura/commands.c:37 zathura/commands.c:77 zathura/commands.c:104
#: zathura/commands.c:166 zathura/commands.c:282 zathura/commands.c:312
#: zathura/commands.c:334 zathura/commands.c:430 zathura/commands.c:566
#: zathura/shortcuts.c:463 zathura/shortcuts.c:1283 zathura/shortcuts.c:1318
#: zathura/shortcuts.c:1345
msgid "No document opened."
msgstr "Není otevřený žádný dokument."