Try printing to the cairo object first

po/cs.po

@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-19 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Pelikan <pelikan@storkhole.cz>\n"
 "Language-Team: pwmt.org <mail@pwmt.org>\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Neplatný index: %s"
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Není otevřený žádný dokument."
 
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Zkopíruj obrázek"
 msgid "Save image as"
 msgstr "Ulož obrázek jako"
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Tenhle dokument neobsahuje žádné indexy"
 

po/de.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-05 16:08+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
 "Language-Team: pwmt.org <mail@pwmt.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Ungültiger Index '%s' angegeben."
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Kein Dokument geöffnet."
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Bild kopieren"
 msgid "Save image as"
 msgstr "Bild speichern als"
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Dieses Dokument beinhaltet kein Inhaltsverzeichnis."
 

po/eo.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-09 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: norbux <manelsales@ono.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Nevalida indekso '%s' uzata."
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Neniu dokumento malfermita."
 
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Kopiu bildon"
 msgid "Save image as"
 msgstr "Savi bildojn kiel"
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Ĉi-tiu dokumento enhavas neniam indekson."
 

po/es.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Moritz Lipp <mlq@pwmt.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Índice invalido: '%s'."
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Ningún documento abierto."
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Copiar imagen"
 msgid "Save image as"
 msgstr "Salvar imagen como"
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Este documento no contiene ningún índice"
 

po/es_CL.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: watsh1ken <wat.sh1ken@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Índice invalido: '%s'."
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Ningún documento abierto."
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Copiar imagen"
 msgid "Save image as"
 msgstr ""
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Este document no contiene índice"
 

po/et.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Kopeeri pilt"
 msgid "Save image as"
 msgstr ""
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr ""
 

po/fr.po

@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "Index invalide : '%s'"
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Aucun document ouvert."
 
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "Recoloriser les pages"
 #: ../config.c:172
 msgid "When recoloring keep original hue and adjust lightness only"
 msgstr ""
-"Lors de la recoloration garder la teinte d'origine et ajuster "
-"seulement la luminosité"
+"Lors de la recoloration garder la teinte d'origine et ajuster seulement la "
+"luminosité"
 
 #: ../config.c:174
 msgid "Wrap scrolling"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Copier l'image"
 msgid "Save image as"
 msgstr "Enregistrer l'image sous"
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Ce document ne contient pas d'index"
 

po/it.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-20 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Indice inserito '%s' non valido."
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Nessun documento aperto."
 
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Copia immagine"
 msgid "Save image as"
 msgstr ""
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Questo documento non contiene l' indice"
 

po/pl.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: p <poczciwiec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Nieprawidłowy indeks: %s"
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Nie otwarto żadnego pliku"
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Skopiuj obrazek"
 msgid "Save image as"
 msgstr "Zapisz obrazek jako"
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Dokument nie zawiera indeksu"
 

po/ru.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-20 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Получен неверный индекс %s"
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Документ не открыт"
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Скопировать изображение"
 msgid "Save image as"
 msgstr ""
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "В документе нету индекса"
 

po/ta_IN.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: mankand007 <mankand007@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil (India) (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "கொடுக்கப்பட்ட index '%s' தவறு"
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "எந்தக் ஆவணமும் திறக்கப்படவில்லை"
 
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "படத்தை ஒரு பிரதியெடு"
 msgid "Save image as"
 msgstr ""
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "இந்த ஆவணத்தில் எந்த index-ம் இல்லை"
 

po/tr.po

@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: hsngrms <dead-bodies-everywhere@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Hatalı dizin '%s'"
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Açık belge yok."
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Resim kopyala"
 msgid "Save image as"
 msgstr ""
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Bu belge fihrist içermiyor"
 

po/uk_UA.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zathura\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.pwmt.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 23:42+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-06 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-20 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Вказано невірний індекс: %s"
 
 #: ../commands.c:35 ../commands.c:70 ../commands.c:97 ../commands.c:139
 #: ../commands.c:253 ../commands.c:283 ../commands.c:309 ../commands.c:401
-#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1020
-#: ../shortcuts.c:1049
+#: ../commands.c:522 ../shortcuts.c:456 ../shortcuts.c:1030
+#: ../shortcuts.c:1059
 msgid "No document opened."
 msgstr "Документ не відкрито."
 
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Копіювати картинку"
 msgid "Save image as"
 msgstr ""
 
-#: ../shortcuts.c:923
+#: ../shortcuts.c:933
 msgid "This document does not contain any index"
 msgstr "Індекс відсутній в цьому документі"
 

print.c

@@ -106,6 +106,15 @@ cb_print_draw_page(GtkPrintOperation* print_operation, GtkPrintContext*
     return;
   }
 
+  /* try to render the page with out a temporary surface */
+  girara_debug("printing page %d ...", page_number);
+  render_lock(zathura->sync.render_thread);
+  int err = zathura_page_render(page, cairo, true);
+  render_unlock(zathura->sync.render_thread);
+  if (err == ZATHURA_ERROR_OK) {
+    return;
+  }
+
   /* we need a temporary cairo object since the cairo object from the print
    * context doesn't have a width or height */
   const gdouble width = gtk_print_context_get_width(context);
@@ -136,8 +145,14 @@ cb_print_draw_page(GtkPrintOperation* print_operation, GtkPrintContext*
   /* render the page to the temporary surface */
   girara_debug("printing page %d ...", page_number);
   render_lock(zathura->sync.render_thread);
-  zathura_page_render(page, temp_cairo, true);
+  err = zathura_page_render(page, temp_cairo, true);
   render_unlock(zathura->sync.render_thread);
+  if (err != ZATHURA_ERROR_OK) {
+    cairo_destroy(temp_cairo);
+    cairo_surface_destroy(surface);
+    gtk_print_operation_cancel(print_operation);
+    return;
+  }
 
   /* rescale */
   const gdouble scale = MIN(width / page_width, height / page_height);